箴言 29:7 - Japanese: 聖書　口語訳

⁷ 正しい人は貧しい者の訴えをかえりみる、 悪しき人はそれを知ろうとはしない。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ 正しい人は貧しい者の訴えをかえりみる、悪しき人はそれを知ろうとはしない。

リビングバイブル

⁷ 正しい人は貧しい人の権利も認めますが、 神を信じない者は気にもかけません。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ 神に従う人は弱者の訴えを認める。 神に逆らう者はそれを認めず、理解しない。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ 正しいことをする者は、貧しい人の権利を気に留めるが、 悪人はそんなことには気を留めない。

聖書 口語訳

⁷ 正しい人は貧しい者の訴えをかえりみる、悪しき人はそれを知ろうとはしない。

箴言 29:7 相互参照

ヨブ記 29:16

貧しい者の父となり、 知らない人の訴えの理由を調べてやった。

ヨブ記 31:13

わたしのしもべ、また、はしためが わたしと言い争ったときに、 わたしがもしその言い分を退けたことがあるなら、

ヨブ記 31:21

もしわたしを助ける者が門におるのを見て、 みなしごにむかってわたしの手を 振り上げたことがあるなら、

詩篇 31:7

あなたのいつくしみを喜び楽しみます。 あなたがわたしの苦しみをかえりみ、 わたしの悩みにみこころをとめ、

詩篇 41:1

貧しい者をかえりみる人はさいわいである。 主はそのような人を悩みの日に救い出される。

詩篇 72:12

彼は乏しい者をその呼ばわる時に救い、 貧しい者と、助けなき者とを救う。

箴言 21:13

耳を閉じて貧しい者の呼ぶ声を聞かない者は、 自分が呼ぶときに、聞かれない。

エレミヤ書 5:28

肥えて、つやがあり、 その悪しき行いには際限がない。 彼らは公正に、みなしごの訴えをさばいて、 それを助けようとはせず、 また貧しい人の訴えをさばかない。

エゼキエル書 22:7

父母はあなたのうちで卑しめられ、寄留者はあなたのうちで虐待をうけ、みなしごと、やもめとはあなたのうちで悩まされている。

ガラテヤ人への手紙 6:1

兄弟たちよ。もしもある人が罪過に陥っていることがわかったなら、霊の人であるあなたがたは、柔和な心をもって、その人を正しなさい。それと同時に、もしか自分自身も誘惑に陥ることがありはしないかと、反省しなさい。

サムエル記上 25:25

わが君よ、どうぞ、このよこしまな人ナバルのことを気にかけないでください。あの人はその名のとおりです。名はナバルで、愚か者です。あなたのはしためであるわたしは、わが君なるあなたがつかわされた若者たちを見なかったのです。